TSAR 16 – LVMH Le Vermino Helvétique – Charlotte Krieger et Agathe Zaerpour

EN
Multifaceted portrait of the artist Simon Paccaud, compiled by Charlotte Krieger and Agathe Zaerpour. The edition brings together documentary shots of the artist and his work, from his environment. It invites several contributors, against a background of personal documents, original works, police depositions and rap lyrics.

Each print features a unique cover, a fragment of one of the three large-format paintings, each with a canvas of 144 copies. Each composition of 144 books is a theme – green, pink and blue – on which the painting – blue, green and pink – intervenes in a transitive way, before fragmenting again into pieces to be consulted.

FR
Portrait multiforme de l’artiste Simon Paccaud, compilé par Charlotte Krieger et Agathe Zaerpour. L’édition rassemble des prises de vue documentaires de l’artiste et de son travail, à même son environnement. Elle invite plusieurs intervenants, sur fond de documents personnels, œuvres originales, dépositions de police et lyrics de rap.

Chaque tirage propose une couverture unique, fragment d’une des trois peintures grand format, chacune canevassée de 144 exemplaires. Chaque composition de 144 livres est un thème – vert, rose et bleu – sur lequel la peinture – bleue, verte et rose – intervient de façon transitive, avant de se fragmenter à nouveau en pièces à consulter.